One step crazier than the Anagranalogy. You must take the four unrelated words or phrases presented in standard analogy form, rearrange the letters in each word to come up with a new common word and then find a homonym (or homophone) for each word to complete an accurate analogy. For example:
Nan : Own : : Tea : Law Unrelated words, standard analogy form
Ann : Won : : Ate : Awl Anagrammed to common words
An : One : : Eight : All Homonyms
An and One refer to the singular
Eight and All refer to the plural
Q:
Ashore : Cholera : : Ruby : Ariels
Answer has been posted